1 00:00:01,210 --> 00:00:03,462 Λοιπόν, αυτό είναι το σπίτι μου. 2 00:00:04,255 --> 00:00:05,923 Έχει ακόμη και έναν μικρό κήπο. 3 00:00:06,799 --> 00:00:09,427 Επιπλέον έχει τρεχούμενο νερό και ένα μπάνιο επίσης. 4 00:00:09,635 --> 00:00:11,721 Η Lucy έχει πραγματικά καλό γούστο στα σπίτια. 5 00:00:12,763 --> 00:00:15,099 Ενώ δεν είχα πολλές επιλογές στο θέμα, 6 00:00:15,224 --> 00:00:19,103 έχοντας ένα σπίτι στην πρωτεύουσα είναι λίγο πολύ για τους όμοιούς μου. 7 00:00:19,645 --> 00:00:23,566 Μετακόμισα πριν από πέντε ημέρες, αλλά δεν το έχω συνηθίσει ακόμα. 8 00:00:26,277 --> 00:00:27,319 Φιου. 9 00:00:28,404 --> 00:00:29,405 Ω, καλημέρα. 10 00:00:31,157 --> 00:00:32,199 Επιπλέον, 11 00:00:32,450 --> 00:00:34,493 Ούτε εγώ το έχω συνηθίσει. 12 00:00:35,619 --> 00:00:37,288 Μπορεί να ήταν τυχαία, 13 00:00:37,413 --> 00:00:40,541 αλλά δεν περίμενα ποτέ να ζεις με ένα έφηβο κορίτσι. 14 00:00:41,041 --> 00:00:43,461 Συγγνώμη που άργησε το πρωινό. 15 00:00:43,794 --> 00:00:45,421 Δεν έχω συνηθίσει να μαγειρεύω. 16 00:00:45,755 --> 00:00:47,131 Οτιδήποτε είναι εντάξει. 17 00:00:47,715 --> 00:00:50,009 Είναι εντάξει με το σημερινό μενού; 18 00:00:50,384 --> 00:00:51,927 Τι σου αρέσει να τρως; 19 00:00:52,303 --> 00:00:54,138 Αν είναι βρώσιμο, όλα είναι καλά. 20 00:00:54,472 --> 00:00:55,473 Α, σωστά. 21 00:00:55,723 --> 00:00:58,267 Α, θα πλύνω τα ρούχα φόρεσες χθες, άρα... 22 00:00:58,392 --> 00:01:00,227 Όχι, θα τα πλύνω μόνος μου. 23 00:01:00,603 --> 00:01:01,687 βλέπω. 24 00:01:01,896 --> 00:01:04,607 Όταν όμως πλένετε τα ρούχα, δεν χρησιμοποιείτε σαπούνι, 25 00:01:04,732 --> 00:01:07,359 και απλώς μουλιάστε, στύψτε, και να κάνετε παρέα, έτσι δεν είναι; 26 00:01:08,235 --> 00:01:11,697 Φαίνεται ότι είναι πραγματικά κρατώντας απόσταση γύρω μου. 27 00:01:12,448 --> 00:01:13,741 -Εμ... - Τι είναι; 28 00:01:14,116 --> 00:01:16,744 Χμ... Είναι εντάξει αν χρησιμοποιήσω το Privy; 29 00:01:17,036 --> 00:01:19,914 Ξέρεις, με ρωτάς αυτό κάθε φορά. 30 00:01:20,039 --> 00:01:23,250 Αυτό είναι και το σπίτι σου, Mewi, δεν χρειάζεται να είναι τόσο επίσημο. 31 00:01:24,001 --> 00:01:25,211 Κατάλαβα. 32 00:01:25,294 --> 00:01:27,671 Από εδώ και πέρα, Δεν θα ζητήσω άδεια, λοιπόν. 33 00:01:28,214 --> 00:01:29,632 Αδεια;! 34 00:03:01,974 --> 00:03:02,725 ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 7 35 00:03:02,808 --> 00:03:06,061 The Old Country Bumpkin Μαθαίνει τις προκλήσεις της γονικής μέριμνας. 36 00:03:08,063 --> 00:03:11,775 Είχα αρκετή εμπειρία ασχολείται με παιδιά της ηλικίας της στο ντότζο, 37 00:03:11,901 --> 00:03:14,320 αλλά το να ζεις με έναν είναι τελείως διαφορετικό. 38 00:03:14,904 --> 00:03:17,615 Αν θα ζήσουμε μαζί, θα είναι πολύ δύσκολο 39 00:03:17,740 --> 00:03:19,783 αν είναι σε επιφυλακή όλη την ώρα. 40 00:03:20,117 --> 00:03:22,328 Πρέπει να βρω έναν τρόπο να σπάσω τον πάγο. 41 00:03:23,162 --> 00:03:26,206 Αυτά τα σουβλάκια είναι πολύ δημοφιλείς στα νεαρά κορίτσια. 42 00:03:27,583 --> 00:03:30,419 Λοιπόν, Curuni και Ficelle τρώτε τα όλη την ώρα, 43 00:03:30,586 --> 00:03:32,379 άρα δεν είναι στην πραγματικότητα ψέμα. 44 00:03:33,213 --> 00:03:34,423 Πώς είναι; 45 00:03:34,715 --> 00:03:36,216 Είναι μια χαρά. 46 00:03:36,675 --> 00:03:40,679 Εντάξει. Λειτουργία "Walk, Eat, Get Along" ξεκινάει καλά. 47 00:03:40,930 --> 00:03:41,805 Επόμενο... 48 00:03:42,890 --> 00:03:44,058 Ένα θέατρο; 49 00:03:44,350 --> 00:03:46,518 Έχεις παρακολουθήσει ποτέ θεατρικό έργο, Mewi; 50 00:03:46,685 --> 00:03:48,145 Φυσικά όχι. 51 00:03:48,270 --> 00:03:52,358 Έχω ζήσει στην επαρχία όλη μου τη ζωή, και πάντα ήθελα να δω ένα πραγματικό έργο. 52 00:03:52,483 --> 00:03:53,943 Θα δεις ένα μαζί μου; 53 00:03:54,068 --> 00:03:55,569 Ναι, εντάξει. 54 00:03:55,819 --> 00:03:57,071 Πάμε μέσα λοιπόν. 55 00:03:59,323 --> 00:04:01,200 Είναι επειδή σ'αγαπώ 56 00:04:01,408 --> 00:04:03,619 που δεν μπορώ να σε συγχωρήσω. 57 00:04:03,744 --> 00:04:05,913 Δεν ζητώ τη συγχώρεση σας 58 00:04:06,038 --> 00:04:08,040 για να συνεχίσω να σε αγαπώ. 59 00:04:10,167 --> 00:04:14,171 Βλέποντας μια παράσταση σε ένα μεγάλο θέατρο πραγματικά αξίζει τον κόπο. 60 00:04:14,296 --> 00:04:16,006 - Τι σκέφτηκες, Mewi; - Χμ... 61 00:04:16,131 --> 00:04:20,678 Το αρσενικό προβάδισμα ήταν ενοχλητικό γιατί ήταν τόσο εγωιστής, αλλά ήταν πολύ καλό. 62 00:04:21,971 --> 00:04:26,600 Νόμιζα ότι η ηρωίδα ήταν εγωίστρια, αλλά έχεις ένα θέμα. 63 00:04:27,476 --> 00:04:29,853 Αν το απολαύσατε, αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 64 00:04:30,646 --> 00:04:31,480 Ναι. 65 00:04:31,689 --> 00:04:34,733 Βλέποντας ότι παίζουν μαζί μας έδωσε κάτι να μιλήσουμε. 66 00:04:35,150 --> 00:04:37,528 Συνεχίζουμε έτσι ίσως να μας φέρει πιο κοντά. 67 00:04:42,324 --> 00:04:44,743 Δεν χρειάζεται να έρθεις μαζί μου, ξέρεις. 68 00:04:44,868 --> 00:04:46,829 Γεια, μην είσαι έτσι. 69 00:04:46,954 --> 00:04:50,290 Ως κηδεμόνας σας, Πρέπει να απευθυνθώ και στο σχολείο. 70 00:04:50,541 --> 00:04:54,712 Και δεν είναι σαν Δεν με ενδιαφέρει το Magic Institute. 71 00:04:55,045 --> 00:04:57,256 Α, αυτή είναι η πύλη του σχολείου. 72 00:04:57,798 --> 00:04:59,383 Μεγάλο, έτσι δεν είναι; 73 00:04:59,508 --> 00:05:00,342 Ναι... 74 00:05:08,976 --> 00:05:11,311 Πρώτα, πρέπει να βρούμε το δωμάτιο του προσωπικού. 75 00:05:11,437 --> 00:05:15,524 Είστε πιθανός φοιτητής μετεγγραφής και ο γονιός τους; 76 00:05:16,400 --> 00:05:18,360 Ναι, έτσι είναι. 77 00:05:18,569 --> 00:05:20,904 Είμαι η Κινέρα Καλά. 78 00:05:21,030 --> 00:05:23,741 Είμαι δάσκαλος εδώ στο Magic Institute. 79 00:05:23,907 --> 00:05:25,284 Χάρηκα που σε γνώρισα. 80 00:05:25,409 --> 00:05:27,494 Είμαι ο Beryl Gardenant. 81 00:05:27,661 --> 00:05:28,954 Αυτός είναι ο Mewi. 82 00:05:29,079 --> 00:05:29,997 Γειά σου. 83 00:05:30,122 --> 00:05:32,458 Θα με ήθελες να σου δείξω που να πας; 84 00:05:32,541 --> 00:05:33,917 Αυτό θα ήταν μεγάλη βοήθεια. 85 00:05:34,043 --> 00:05:35,836 Το σχολείο είναι τόσο εντυπωσιακό, 86 00:05:35,961 --> 00:05:38,964 είμαστε πολύ συγκλονισμένοι και δεν είμαι σίγουρος πού να πάτε. 87 00:05:39,089 --> 00:05:41,759 Th... Σας ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 88 00:05:42,468 --> 00:05:43,886 Ο Mewi παγώνει. 89 00:05:44,178 --> 00:05:45,554 Είναι κάπως χαριτωμένο. 90 00:05:47,139 --> 00:05:49,600 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο νευρικός. 91 00:05:49,725 --> 00:05:51,143 Σε παρακαλώ, έλα από εδώ. 92 00:05:59,610 --> 00:06:01,820 Λοιπόν, τα παράθυρα είναι όλα από γυαλί, ε; 93 00:06:01,945 --> 00:06:04,782 Είναι πραγματικά το καλύτερο εκπαιδευτικό ίδρυμα στη χώρα. 94 00:06:05,324 --> 00:06:08,702 Λοιπόν, ποιος σας παρουσίασε το ινστιτούτο μας; 95 00:06:08,952 --> 00:06:09,787 Δικαίωμα. 96 00:06:10,162 --> 00:06:14,124 Lu... Commander Diamond του Magic Corps το συνέστησε. 97 00:06:14,249 --> 00:06:18,003 Ω, προσκληθήκατε προσωπικά από την ίδια τη διευθύντρια του σχολείου! 98 00:06:18,087 --> 00:06:20,798 Καλημέρα κα Κινέρα. 99 00:06:21,006 --> 00:06:23,008 Καλημέρα. 100 00:06:23,300 --> 00:06:25,302 Όλοι είναι τόσο ευγενικοί. 101 00:06:25,469 --> 00:06:28,931 Αυτά τα παιδιά μπορεί να καταλήξουν ως κορυφαίοι μάγοι της χώρας, 102 00:06:29,056 --> 00:06:32,476 έτσι είναι και οι τρόποι ενσωματωθεί στο πρόγραμμα σπουδών. 103 00:06:33,644 --> 00:06:36,688 Αναρωτιέμαι αν ο Mewi θα χωρέσει εδώ. 104 00:06:37,439 --> 00:06:39,441 Μπορεί να πάρει χρόνο. 105 00:06:41,026 --> 00:06:43,362 Μια συστατική επιστολή από τον εντολέα 106 00:06:43,487 --> 00:06:45,739 σας απαλλάσσει από τη λήψη το τεστ επάρκειας. 107 00:06:46,073 --> 00:06:47,574 Είναι τυχερός, γεια σου, Mewi. 108 00:06:47,908 --> 00:06:49,618 Α... ναι. 109 00:06:49,910 --> 00:06:53,372 Λοιπόν, Mewi, έχεις αποφασίσατε για το μάγο σας; 110 00:06:53,914 --> 00:06:55,541 Magic Magic; 111 00:06:55,707 --> 00:06:58,293 Υπάρχουν πολλά διαφορετικά μαγικά συστήματα, 112 00:06:58,418 --> 00:07:01,547 και οι περισσότεροι μάγοι έχουν το δικό τους δυνατά και αδύνατα σημεία. 113 00:07:02,881 --> 00:07:05,425 Μπορώ να παράξω μόνο φλόγες. 114 00:07:05,592 --> 00:07:09,930 Αν είναι έτσι, προσβλητική μαγεία μπορεί να είναι κατάλληλο για εσάς. 115 00:07:10,097 --> 00:07:11,098 Επιθετικός...; 116 00:07:11,557 --> 00:07:14,226 Συγγνώμη, δεν ξέρω τίποτα για τη μαγεία. 117 00:07:14,643 --> 00:07:16,019 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω. 118 00:07:16,687 --> 00:07:19,731 Τα πέντε συστήματα της μαγείας είναι προσβλητική μαγεία, 119 00:07:19,898 --> 00:07:21,150 αμυντική μαγεία, 120 00:07:21,441 --> 00:07:22,651 θεραπευτική μαγεία, 121 00:07:23,068 --> 00:07:24,278 ενίσχυση της μαγείας, 122 00:07:24,444 --> 00:07:26,613 και τη μαγεία του τρόπου ζωής. 123 00:07:26,738 --> 00:07:30,325 Παράγοντας φλόγες είναι ένα είδος επιθετικής μαγείας. 124 00:07:30,951 --> 00:07:31,785 βλέπω. 125 00:07:32,286 --> 00:07:34,037 Α, και επίσης, 126 00:07:34,204 --> 00:07:37,374 παρακαλώ αποφασίστε αν θέλετε να μείνετε στην φοιτητική εστία του σχολείου ή όχι. 127 00:07:37,958 --> 00:07:39,459 Υπάρχει κοιτώνας; 128 00:07:39,585 --> 00:07:41,837 Ναι, όχι μόνο οι μαθητές από αγροτικές περιοχές, 129 00:07:41,962 --> 00:07:44,631 αλλά και πολλούς μαθητές από κοντινές περιοχές ζουν εκεί. 130 00:07:44,965 --> 00:07:46,592 Θα θέλατε να το δείτε; 131 00:07:47,009 --> 00:07:48,510 Α, ναι... 132 00:07:51,388 --> 00:07:54,892 Οι μαθητές τώρα κάνουν μαθήματα, οπότε κανείς δεν είναι εδώ. 133 00:07:55,225 --> 00:07:57,603 Είναι τόσο καθαρό και ευρύχωρο. 134 00:08:03,859 --> 00:08:05,360 Αυτή είναι η τραπεζαρία. 135 00:08:05,485 --> 00:08:07,154 Παρέχουμε τρία γεύματα την ημέρα, 136 00:08:07,279 --> 00:08:10,115 και το καθένα είναι διατροφικά ισορροπημένο. 137 00:08:11,742 --> 00:08:15,537 Οι μαθητές χρησιμοποιούν εναλλάξ το μπάνιο, οπότε δεν υπάρχει πολύς χρόνος για χαλάρωση. 138 00:08:17,789 --> 00:08:21,752 Αυτό το δωμάτιο είναι επί του παρόντος κενό, αλλά είναι πλήρως επιπλωμένο. 139 00:08:25,964 --> 00:08:28,884 Αυτός ο κοιτώνας ήταν καταπληκτικός, έτσι δεν είναι; 140 00:08:29,176 --> 00:08:30,010 Ναι. 141 00:08:30,260 --> 00:08:33,847 Γιατί δεν παίρνουμε ξανά το μεσημεριανό γεύμα την Κεντρική Περιφέρεια και μετά να πάτε σπίτι; 142 00:08:36,391 --> 00:08:39,645 Αν έχουν έναν τόσο ωραίο κοιτώνα, θα πρέπει να μένει εκεί. 143 00:08:40,020 --> 00:08:40,854 Αλλά πάλι, 144 00:08:40,979 --> 00:08:44,691 θα μπορούσε η Mewi να προσαρμοστεί να ζεις με άλλα παιδιά; 145 00:08:45,442 --> 00:08:48,403 Ίσως να ζήσει μαζί μου για λίγο θα ήταν καλύτερα για αυτήν... 146 00:08:49,738 --> 00:08:51,573 Τι νιώθεις να φας; 147 00:08:52,199 --> 00:08:53,909 Οτιδήποτε είναι εντάξει. 148 00:08:54,868 --> 00:08:58,914 Χμ. Θα πάει καλά αυτή η στάση με παιδιά της ηλικίας της; 149 00:08:59,498 --> 00:09:04,169 Περίμενε, ίσως είναι ακριβώς έτσι με παλιούς σαν εμένα. 150 00:09:05,671 --> 00:09:07,589 Ένα σπεσιαλιτέ για λουκάνικα. 151 00:09:07,798 --> 00:09:08,757 Είναι εδώ εντάξει; 152 00:09:08,882 --> 00:09:09,716 Ναι. 153 00:09:10,550 --> 00:09:13,178 Είναι γεμάτο. Ας προσπαθήσουμε κάπου αλλού. 154 00:09:13,303 --> 00:09:14,888 - Δάσκαλε! - Ε; 155 00:09:15,055 --> 00:09:17,516 Ω, Σουρένα. Φαντάζομαι να σε τρέχω. 156 00:09:17,641 --> 00:09:21,061 Αν δεν σε πειράζει, τι θα λέγατε να μοιραστείτε ένα τραπέζι μαζί μου; 157 00:09:21,186 --> 00:09:22,980 Θα ήταν υπέροχο, ευχαριστώ. 158 00:09:24,481 --> 00:09:26,608 Είναι λίγο αργά, αλλά ευχαριστώ 159 00:09:26,775 --> 00:09:28,151 για το νέο σπαθί. 160 00:09:28,277 --> 00:09:29,736 Είναι μια πανίσχυρη λεπτή λεπίδα. 161 00:09:29,987 --> 00:09:32,656 Απλώς έκανα αυτό που έπρεπε. 162 00:09:34,533 --> 00:09:36,576 Λοιπόν, Δάσκαλε... ποιο είναι το κορίτσι; 163 00:09:37,244 --> 00:09:40,080 Χμ, από πού να ξεκινήσω; 164 00:09:40,956 --> 00:09:44,126 Είμαι σίγουρος ότι η κατάσταση είναι περίπλοκο, αλλά... 165 00:09:44,376 --> 00:09:46,962 Για αρχή, αυτό είναι το Mewi. 166 00:09:47,087 --> 00:09:47,921 Γεια. 167 00:09:48,130 --> 00:09:49,756 Είμαι η Surena Lysandra. 168 00:09:49,881 --> 00:09:52,384 Ο Δάσκαλος και εγώ πηγαίνουμε πολύ πίσω. 169 00:09:52,759 --> 00:09:56,346 Για να κάνω μια μεγάλη ιστορία, Είμαι ο φύλακας του Mewi 170 00:09:56,471 --> 00:09:58,056 και ζούμε μαζί. 171 00:10:01,518 --> 00:10:03,937 Είναι πραγματικά τόσο μεγάλη έκπληξη; 172 00:10:04,604 --> 00:10:05,897 Με συγχωρείτε. 173 00:10:06,023 --> 00:10:09,401 Δηλαδή, είναι πραγματικά δεν είναι το μέρος μου να παρεμβαίνω, οπότε... 174 00:10:09,526 --> 00:10:11,528 Συγγνώμη για την αναμονή. 175 00:10:12,446 --> 00:10:14,281 Ας φάμε, Mewi. 176 00:10:14,406 --> 00:10:15,240 Ναι. 177 00:10:16,408 --> 00:10:19,369 Σουρένα, πώς πάει η δουλειά τελευταία; 178 00:10:19,703 --> 00:10:24,166 Υπάρχουν πολλά κυνήγια τεράτων κοντά στην πρωτεύουσα αυτή την εποχή. 179 00:10:24,458 --> 00:10:27,502 Μήπως κάποια τέρατα εμφανίζονται πιο συχνά ανάλογα την εποχή; 180 00:10:27,961 --> 00:10:32,591 Όχι. Είναι επειδή υπάρχει αντιπροσωπεία από τη Sphendyardvania που επισκέπτεται σύντομα. 181 00:10:32,883 --> 00:10:34,009 Αντιπροσωπεία; 182 00:10:34,134 --> 00:10:35,844 Δεν το ήξερες; 183 00:10:36,011 --> 00:10:38,180 Είναι μια ετήσια συνάντηση μεταξύ συμμάχων. 184 00:10:38,305 --> 00:10:40,849 Ερωτάται το Guild για να κυνηγήσουν τέρατα στην περιοχή 185 00:10:40,974 --> 00:10:44,644 ως μέρος των προσπαθειών για τη βελτίωση της δημόσιας ασφάλειας κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 186 00:10:44,978 --> 00:10:48,774 Έτσι, ακόμη και τυχοδιώκτες έχουν δεσμούς με τη χώρα τους, ε; 187 00:10:51,193 --> 00:10:52,903 Αυτό ήταν ένα καλό λουκάνικο. 188 00:10:53,320 --> 00:10:57,115 Πήγαινε σπίτι, Mewi. Θα κάνω σταματήστε στο αρχηγείο του Τάγματος. 189 00:10:57,366 --> 00:10:58,825 Ναι, εντάξει. 190 00:10:58,950 --> 00:11:00,035 Ω, ναι. 191 00:11:00,160 --> 00:11:02,496 Θα παρευρεθεί ο Mewi το Ινστιτούτο Μαγείας. 192 00:11:02,662 --> 00:11:05,082 Ίσως θα μπορούσες δώσε της μια κουβέντα, Σουρένα. 193 00:11:05,540 --> 00:11:08,001 Α, λοιπόν, έχετε μαγικές ικανότητες. 194 00:11:08,627 --> 00:11:13,548 Στο Magic Institute, είστε αντιμέτωποι το καλύτερο από τα καλύτερα. Δεν είναι εύκολο. 195 00:11:13,673 --> 00:11:15,967 Ναι, το ξέρω. 196 00:11:16,927 --> 00:11:20,597 Της ζήτησα μια κουβέντα, γιατί λοιπόν προσπαθεί να την τρομοκρατήσει; 197 00:11:20,722 --> 00:11:23,016 Εάν ο Δάσκαλος είναι ο κηδεμόνας σας, 198 00:11:23,141 --> 00:11:25,185 τότε το να χάσεις δεν είναι επιλογή. 199 00:11:25,310 --> 00:11:28,188 Τι είδους άνθρωπος νομίζετε ότι είμαι; 200 00:11:28,605 --> 00:11:30,816 Ξέρω ότι ο ηλικιωμένος είναι δυνατός. 201 00:11:31,483 --> 00:11:32,776 «Γέρος»;! 202 00:11:33,819 --> 00:11:35,570 Γεια, γειά, γεια. 203 00:11:36,655 --> 00:11:38,824 Συγχωρέστε με, απλά... 204 00:11:39,241 --> 00:11:40,450 Συγγνώμη. 205 00:11:40,575 --> 00:11:43,954 Απλώς... ο Δάσκαλος είναι σπουδαίος άνθρωπος. 206 00:11:44,079 --> 00:11:46,039 Ναι, κάπως το κατάλαβα. 207 00:11:46,164 --> 00:11:49,292 Μπα, είμαι ο μέσος όρος σου κήπος-ποικιλία γέρος. 208 00:11:55,424 --> 00:11:56,883 Αν καταλαβαίνεις, εντάξει. 209 00:11:57,008 --> 00:11:58,593 Τα λέμε αργότερα, Mewi. 210 00:11:58,718 --> 00:12:00,345 Ναι, τα λέμε. 211 00:12:03,515 --> 00:12:07,018 Ουάου... Άνοιξε ο Mewi στη Σουρένα λίγο τότε; 212 00:12:07,144 --> 00:12:09,062 Έχει δυνατότητες. 213 00:12:09,771 --> 00:12:13,525 Είναι κακομαθημένη, αλλά δεν υπάρχει καμία παρενόχληση για αυτήν. 214 00:12:13,859 --> 00:12:14,985 Θα πάει μακριά. 215 00:12:15,444 --> 00:12:16,361 Ναι. 216 00:12:17,654 --> 00:12:20,615 Και γι' αυτό ακριβώς χρειάζεται το κατάλληλο περιβάλλον. 217 00:12:20,949 --> 00:12:23,326 Αλλά ποιο είναι καλύτερο για αυτήν...; 218 00:12:26,788 --> 00:12:29,332 Η Mewi εγγράφεται στο Magic Institute; 219 00:12:29,541 --> 00:12:32,210 Ναι. Και σκεφτόμουν 220 00:12:32,335 --> 00:12:35,547 αν πρέπει να μετακομίσει στον κοιτώνα, ή συνέχισε να ζεις μαζί μου. 221 00:12:35,714 --> 00:12:37,549 Λ... Ζώντας μαζί σου;! 222 00:12:37,799 --> 00:12:39,968 Είναι πραγματικά τόσο μεγάλη έκπληξη; 223 00:12:40,135 --> 00:12:42,053 Διορίστηκα κηδεμόνα της, βλέπετε. 224 00:12:42,220 --> 00:12:45,182 Και η Λούσι μου έδωσε το σπίτι που έμενε. 225 00:12:45,765 --> 00:12:48,435 Ω... Ω, βλέπω. 226 00:12:49,478 --> 00:12:52,147 Ο κοιτώνας είναι η καλύτερη επιλογή με διαφορά. 227 00:12:53,064 --> 00:12:56,943 Ο χρόνος μετακίνησης είναι μηδέν. Και παρέχονται επίσης γεύματα. 228 00:12:57,068 --> 00:12:59,863 είπε ο Φάις ο κοιτώνας ήταν σωτήριο για εκείνη. 229 00:13:00,030 --> 00:13:01,114 Αυτό είναι αλήθεια. 230 00:13:01,323 --> 00:13:05,619 Αλλά ανησυχώ αν θα μπορέσει να προσαρμοστεί στη ζωή με άλλους ανθρώπους. 231 00:13:06,077 --> 00:13:07,829 Κάποιοι μπορεί να πουν ότι είναι το καλύτερο 232 00:13:07,954 --> 00:13:11,708 για να βγείτε από τη ζώνη άνεσής σας και απλά βουτήξτε μέσα. 233 00:13:13,960 --> 00:13:17,255 Τώρα που το σκέφτομαι, το έκανε ζέσταμα στη Surena στο τέλος. 234 00:13:17,380 --> 00:13:18,882 Qué será, será, υποθέτω. 235 00:13:19,090 --> 00:13:21,051 Σε γενικές γραμμές, 236 00:13:21,259 --> 00:13:25,180 αν θέλει να σπουδάσει στο Ινστιτούτο, ο κοιτώνας είναι η λογική επιλογή. 237 00:13:26,515 --> 00:13:27,682 Απλώς λέγοντας. 238 00:13:28,058 --> 00:13:29,851 Ναι, αυτό είναι αλήθεια. 239 00:13:31,603 --> 00:13:34,940 Λογικά μιλώντας, ο κοιτώνας θα ήταν καλύτερος. 240 00:13:35,357 --> 00:13:36,525 Νομίζεις; 241 00:13:38,360 --> 00:13:41,321 Ήρθες μέχρι εδώ απλά να το ρωτήσω; 242 00:13:41,446 --> 00:13:42,531 Ναι, καλά... 243 00:13:43,156 --> 00:13:44,533 Εισαγάγετε. 244 00:13:46,243 --> 00:13:48,411 Διοικητά, τελείωσα την έκθεση. 245 00:13:48,662 --> 00:13:51,248 Λυπάμαι που σε αναγκάζω να έρθεις όλο αυτό τον δρόμο. 246 00:13:51,373 --> 00:13:52,832 Καλησπέρα Δάσκαλε. 247 00:13:53,416 --> 00:13:54,459 Καλησπέρα. 248 00:13:55,460 --> 00:13:59,839 Όταν ήσουν στο Magic Institute, μένατε στον κοιτώνα, σωστά Fice; 249 00:14:00,006 --> 00:14:03,969 Φυσικά. Είναι πραγματικά βολικό, οπότε δεν υπάρχει λόγος να μην μένεις εκεί. 250 00:14:04,261 --> 00:14:05,387 Σωστά... 251 00:14:05,637 --> 00:14:08,473 - Γιατί; -Σου είπα πριν, σωστά; 252 00:14:08,598 --> 00:14:11,059 Για τη Mewi, το κορίτσι με ταλέντο. 253 00:14:11,184 --> 00:14:13,061 Ο Μπέριλ είναι ο φύλακάς της. 254 00:14:13,436 --> 00:14:16,815 Ναί. Μπορεί να καταλήξω να τη διδάξω. 255 00:14:17,691 --> 00:14:20,151 Έχουμε έλλειψη ταλαντούχων ανθρώπων. 256 00:14:20,318 --> 00:14:23,780 Σχεδιάζουμε να έχουμε Fice διδάσκουν στο Ινστιτούτο. 257 00:14:24,197 --> 00:14:25,574 Δάσκαλε, δόξασέ με. 258 00:14:26,116 --> 00:14:28,326 Είσαι πραγματικά καταπληκτική, Ficelle. 259 00:14:31,371 --> 00:14:33,707 Εγώ, από την άλλη... 260 00:14:33,999 --> 00:14:36,251 Όταν πρόκειται για εσάς και τη Mewi, 261 00:14:36,376 --> 00:14:38,712 είτε ζει στον κοιτώνα ή όχι είναι... 262 00:14:39,254 --> 00:14:40,380 Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 263 00:14:43,758 --> 00:14:45,760 Μήπως κάτι δεν πήγαινε καλά με τον Δάσκαλο; 264 00:14:47,178 --> 00:14:50,640 Μάλλον ανησυχεί για πράγματα δεν χρειάζεται να ανησυχεί. 265 00:14:51,891 --> 00:14:52,809 Ως κηδεμόνας της, 266 00:14:52,976 --> 00:14:56,855 Νόμιζα ότι θα μπορούσα να γίνω γονέας για τη Mewi, που δεν είχε ποτέ γονέα. 267 00:14:57,230 --> 00:14:59,399 Μπορεί αυτό να είναι το δωμάτιό μου; 268 00:14:59,774 --> 00:15:02,402 Το σχόλιό της πριν με έκανε τόσο χαρούμενο. 269 00:15:02,819 --> 00:15:03,653 Αλλά... 270 00:15:04,029 --> 00:15:07,449 Ο Mewi φαινόταν πραγματικά έλκεται σε αυτόν τον εκπληκτικό κοιτώνα. 271 00:15:08,116 --> 00:15:10,744 Δεν μπορώ να αποκαλώ τον εαυτό μου αληθινή γονική φιγούρα 272 00:15:11,286 --> 00:15:13,079 αν δεν βάλω πρώτα το μέλλον του Mewi. 273 00:15:14,039 --> 00:15:15,874 Είμαι σπίτι. 274 00:15:17,500 --> 00:15:19,544 Γέροντα, έχεις ένα λεπτό; 275 00:15:19,961 --> 00:15:20,795 Τι είναι αυτό; 276 00:15:20,962 --> 00:15:22,547 Ακούγεται ένας περίεργος θόρυβος. 277 00:15:22,672 --> 00:15:23,506 Θόρυβος; 278 00:15:24,507 --> 00:15:25,842 Έρχεται από εδώ. 279 00:15:25,967 --> 00:15:28,136 Λοιπόν, ένας θόρυβος από εδώ θα σου αποσπούσε την προσοχή 280 00:15:28,261 --> 00:15:30,096 και δεν μπορούσες να συγκεντρωθείς στο διάβασμα. 281 00:15:30,221 --> 00:15:31,306 Ας δούμε. 282 00:15:33,391 --> 00:15:35,977 Φαίνεται να έρχεται πίσω από τα συρτάρια. 283 00:15:37,979 --> 00:15:40,106 Ορίστε... 284 00:15:44,527 --> 00:15:45,362 Μια τρύπα; 285 00:15:48,823 --> 00:15:49,824 Αρουραίοι; 286 00:15:51,409 --> 00:15:53,203 Τι, είναι μόνο αρουραίοι; 287 00:16:11,471 --> 00:16:13,348 Είναι έξω, σημειώστε τα λόγια μου. 288 00:16:13,473 --> 00:16:15,558 Είναι αρουραίοι, απλά αφήστε τους. 289 00:16:15,684 --> 00:16:17,102 Τι στενοχωριέσαι τόσο; 290 00:16:17,268 --> 00:16:20,355 Όχι! Το να σε δαγκώσει ένας είναι επικίνδυνο! 291 00:16:24,275 --> 00:16:25,777 Κι αν εσύ 292 00:16:25,860 --> 00:16:28,613 να αρρωστήσω εξαιτίας τους; 293 00:16:29,072 --> 00:16:31,157 Δεν είμαι τόσο αδύναμος, ξέρεις. 294 00:16:32,033 --> 00:16:34,661 Τους έβλεπα κάθε μέρα στη Νοτιοανατολική Περιφέρεια. 295 00:16:34,828 --> 00:16:36,996 Δεν θα σε αφήσω ζήσε ξανά έτσι! 296 00:16:44,003 --> 00:16:45,839 Ναί...! Ε; 297 00:16:49,134 --> 00:16:50,009 Τι το... 298 00:16:56,599 --> 00:16:58,935 Αν δεν βγουν, Θα πρέπει να τους πιάσω! 299 00:16:59,185 --> 00:17:00,019 Τι;! 300 00:17:17,245 --> 00:17:18,204 Γιατί μικρέ...! 301 00:17:24,711 --> 00:17:25,712 Γκόττσα! 302 00:17:28,715 --> 00:17:30,008 Ένα ακόμα να πάει. 303 00:17:30,300 --> 00:17:31,134 Εδώ είσαι. 304 00:17:36,055 --> 00:17:39,392 Αυτό είναι το τελευταίο. Εστίαση τώρα, εστίαση. 305 00:17:49,068 --> 00:17:51,488 Μη γνωρίζοντας πώς σκέφτονται οι αρουραίοι, δεν μπορώ να διαβάσω 306 00:17:51,613 --> 00:17:52,739 τι θα κάνει. 307 00:17:56,451 --> 00:17:58,787 Διάολα, αυτό το πράγμα είναι επίμονο. 308 00:18:24,854 --> 00:18:26,606 Μόλις μου έδωσες ένα χέρι; 309 00:18:34,239 --> 00:18:36,282 Ωχ! 310 00:18:42,288 --> 00:18:43,790 Πήρα μια μπάλα που απωθεί αρουραίους 311 00:18:43,915 --> 00:18:46,251 από έναν από τους κοντινούς ιδιοκτήτες μπαρ. 312 00:18:47,710 --> 00:18:49,420 Με αυτό, είμαστε όλοι καλά. 313 00:18:50,797 --> 00:18:53,091 Εκεί πάμε. 314 00:18:53,633 --> 00:18:56,636 Θα ετοιμάσω το δείπνο, οπότε διαβάζεις ένα βιβλίο ή κάτι τέτοιο. 315 00:19:03,768 --> 00:19:06,688 Ήρθε σε εμένα όταν άκουσε έναν περίεργο θόρυβο. 316 00:19:07,105 --> 00:19:09,482 Και αφού είπαν ότι ήταν απλώς αρουραίοι, 317 00:19:09,607 --> 00:19:11,484 κατέληξε να με βοήθησε. 318 00:19:15,822 --> 00:19:18,116 Αν μπορεί να συνεργαστεί με άλλους σαν αυτόν, 319 00:19:18,241 --> 00:19:21,619 τότε δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας σχετικά με τη διαμονή της στον κοιτώνα. 320 00:19:22,579 --> 00:19:23,830 Πεινάς; 321 00:19:24,247 --> 00:19:27,417 Αν θέλετε να φάτε τώρα, υπάρχει ψωμί στο ράφι της τραπεζαρίας. 322 00:19:27,917 --> 00:19:30,086 Θα σε βοηθήσω με το δείπνο. 323 00:19:32,922 --> 00:19:34,215 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 324 00:19:34,424 --> 00:19:37,135 Εντάξει, μπορείς να μου ξεφλουδίσεις το daikon; 325 00:19:39,470 --> 00:19:41,973 Για να είμαι ειλικρινής, νιώθω λίγο λυπημένος. 326 00:19:42,223 --> 00:19:46,477 Επιτέλους γνωριστήκαμε λίγο, και τώρα θα φύγει. 327 00:19:47,145 --> 00:19:51,357 Αλλά πρέπει πραγματικά να διαλέξω η καλύτερη ζωή για τον Mewi. 328 00:19:55,778 --> 00:19:58,656 Αυτό το σπίτι θα είναι ένα μέρος στο οποίο μπορεί να επιστρέψει 329 00:19:58,781 --> 00:20:01,576 για καλοκαιρινές διακοπές και Πρωτοχρονιά. 330 00:20:02,911 --> 00:20:04,412 Εντάξει, ας φάμε. 331 00:20:04,537 --> 00:20:05,371 Ναι. 332 00:20:06,873 --> 00:20:09,792 Το δείπνο ήταν έτοιμο νωρίς χάρη στη βοήθειά σας. 333 00:20:10,043 --> 00:20:11,336 Νομίζεις; 334 00:20:11,544 --> 00:20:14,964 Λοιπόν, σκοπεύω να βελτιωθώ τις μαγειρικές μου ικανότητες από εδώ και πέρα. 335 00:20:15,256 --> 00:20:16,341 Ναι. 336 00:20:16,507 --> 00:20:20,845 Δεν θα χρειαστεί να μαγειρέψετε για λίγο, αλλά είναι μια καλή ικανότητα για το μέλλον. 337 00:20:21,095 --> 00:20:23,765 Τι; Δεν μιλάω για το μέλλον. 338 00:20:23,932 --> 00:20:26,142 Πρέπει να μαζέψω τα πράγματα αμέσως. 339 00:20:26,434 --> 00:20:29,896 Αλλά ο κοιτώνας στο Magic Institute παρέχει γεύματα, 340 00:20:30,021 --> 00:20:31,481 έτσι δεν χρειάζεται να μαγειρέψετε. 341 00:20:31,898 --> 00:20:34,776 Δεν θα μείνω στον κοιτώνα. Θα μετακινηθώ από εδώ. 342 00:20:36,694 --> 00:20:40,031 Όχι, όχι, όχι, κάτω τα χέρια ο κοιτώνας θα ήταν καλύτερος, ναι; 343 00:20:40,156 --> 00:20:42,825 Η μετακίνηση θα ήταν εύκολη, και θα έπαιρνες σωστά γεύματα. 344 00:20:42,951 --> 00:20:45,328 Θα ζούσες και με παιδιά της ηλικίας σου. 345 00:20:45,453 --> 00:20:47,872 Σου είπα, θα μετακινηθώ από εδώ. 346 00:20:48,831 --> 00:20:49,666 Γιατί; 347 00:20:54,087 --> 00:20:57,507 Δεν ξέρω τι σημαίνει όταν λες να αφήσω τους ανθρώπους να με χαλάσουν. 348 00:20:58,675 --> 00:21:02,178 Αφού με ταΐζεις, Θέλω να βοηθήσω στο σπίτι. 349 00:21:02,553 --> 00:21:04,097 Πες μου τι πρέπει να κάνω. 350 00:21:09,644 --> 00:21:13,648 Ακόμη και κάποιος σαν εμένα μπορεί πιθανώς σε ωφελεί κάπως, γέροντα. 351 00:21:14,232 --> 00:21:17,235 Άλλωστε, αν υπάρχουν άλλοι αρουραίοι και δεν είμαι εδώ, 352 00:21:17,402 --> 00:21:19,654 το σπίτι θα κατέληγε σε χάος. 353 00:21:20,363 --> 00:21:22,198 Ναι, έχεις δίκιο. 354 00:21:22,532 --> 00:21:26,119 Πάντα με ρωτάς αν υπάρχει οτιδήποτε συγκεκριμένα θέλω να φάω. 355 00:21:26,828 --> 00:21:29,706 Θέλω μόνο κάτι ζεστό. 356 00:21:31,374 --> 00:21:32,208 Καλά. 357 00:21:33,584 --> 00:21:36,170 Μετά θα φτιάξουμε σούπα, και στιφάδο, και pot-au-feu. 358 00:21:37,797 --> 00:21:39,257 Κάθε μέρα. 359 00:21:40,425 --> 00:21:43,511 Σταμάτα να χαμογελάς έτσι, είναι ανατριχιαστικό. 360 00:21:43,636 --> 00:21:46,180 Ω, έλα, άσε με λίγο σε αυτό τουλάχιστον. 361 00:21:46,681 --> 00:21:49,183 Σου είπα, είναι ανατριχιαστικό! 362 00:23:22,902 --> 00:23:26,656 Αν πρόκειται να φάω λουκάνικα, Θέλω να τους πάρουν ένα στιγμιότυπο. 363 00:23:26,864 --> 00:23:31,369 Αλλά όταν οι ηλικιωμένοι πίνουν μερικά ποτά, οτιδήποτε είναι εντάξει αρκεί να έχει καλή γεύση. 364 00:23:31,953 --> 00:23:35,915 Την επόμενη φορά : "The Old Country Bumpkin Χτυπιέται από ένα κεραυνοβόλο ξίφος."